西班牙语美文赏析:《阿兰胡埃斯之恋》

2025-06-25 15:07

今天,出国留学网小编为大家带来一篇西班牙语美文赏析:《阿兰胡埃斯之恋》,希望大家能够喜欢!

En Aranjuez Con Tu Amor 阿兰胡埃斯之恋

Aranjuez

阿兰胡埃斯

Un lugar de ensueos y de amor

阿尔胡埃斯,梦想之地,爱之地

Donde un rumor de fuentes de cristal

那里,有个水晶泉的传说

En el jardn parece hablar

仿佛在花园里

En voz baja a las rosas

对着玫瑰低声细语

Aranjuez

阿兰胡埃斯

Hoy las hojas secas sin color

今天那些失色的枯叶

Que barre el viento

被风扫去

Son recuerdos del romance que una vez

它们只让我们忆起那段浪漫:

Juntos empezamos tu y yo

我们曾经开始

Y sin razn olvidamos

又毫无理由地背弃

Quiz ese amor escondido est

也许爱已然藏匿

En un atardecer

在一场日落中

En la brisa o en la flor

在清风或者花朵里

Esperando tu regreso

等着你归去

Aranjuez

阿兰胡埃斯

Hoy las hojas secas sin color

今天那些失色的枯叶

Que barre el viento

被风扫去

Son recuerdos del romance que una vez

它们只让我们忆起那段浪漫:

Juntos empezamos tu y yo

我们曾经开始

Y sin razn olvidamos

又毫无理由地背弃

En Aranjuez, amor

爱在阿兰胡埃斯

Tu y yo

你和我~~~

更多美文赏析敬请关注出国留学网小语种阅读栏目!

1
评论问答
相关推荐

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制
佛教导航 - 开启智慧之旅,连接十方法缘 | fjdh.org.cn智慧莲华 - 赋能寺院数字化升级,打造智慧弘道平台趣知道 - 提问与分享,人人都是知识分享家 | Quzhidao.Com地藏孝亲网--南无大愿地藏王菩萨给农网地藏经顺运堂 - 专业家居风水布局,八字命理分析,助您家宅兴旺,运势亨通弘善佛教网-传播正信正知佛法的佛教网站国学在线 - 国学网,国学学校,国学经典,国学地图品读名篇佳句,涵养诗意人生 - 古诗词网哦嘿养殖网 - 热门乡村养殖发展项目_养殖技术知识分享生死书 - 佛教文化传承与生命智慧探索平台地藏论坛-佛教网络净土_佛法综合社区生死书生死书