这么说吧，如果你家庭条件允许的话，能出去尽量出去。 因为你说你成绩一般，所以你如果在国内上一个非一流的研究生，不如出去留学，毕竟教育是长期的投资。而且现在中国的研究生教育跟英国的还有一定的差距。至于待遇，一般来说有留学背景的学生竞争力更强，平均的薪酬会更高，当然也要看个人自身的发展情况。以北上广深为例，一般来说留学的研究生比国内的研究生（不考虑个体差异）月薪起点会多1000--2000，但是留学生由于有国际学术背景和视野，更容易进入大企业和升值，所以还是说，教育，尤其是留学，是一项长期的投资。 希望这么回答可以帮到你。
我个人觉得，事业上的成就，一般两种途径获得
1.家里有人在某行业
2.自己在某行业是大牛
否则……混来混去都一般般
你家人是否在某行业说的上话？如果是，你可以考虑读这个专业。
如果你自己英语很nb,或者是非常喜欢商科，也可以，
那么就要考虑好，万一回国就业前景不好怎么办？
其实，工作上，不太可能说有什么好就业的，
除非你是专业性的，比如说汽车企业，现在需要一个懂空气动力学的人才，
那基本上就在北航，南航的部分专业中挑人才了，根本不需要社会招聘！
但，商科，翻译，都有一大堆竞争对手的行业，
所以，自己想清楚，愿不愿意回来后，继续杀入职场和国内的人拼